Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Resistenz Traduzioni, significati e sinonimi
"Resistenz" si usa come sostantivo con il significato di "resistenza", "immunità" or "tolleranza".
Proprietà essenziali di "Resistenz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Resistenz
- Plurale: die Resistenzen
Significati di "Resistenz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Capacità di resistere a malattie"
- Definizione: "Capacità di un organismo di resistere a malattie o condizioni avverse."
- Traduzione(i): resistenza, immunità, tolleranza
- Sinonimo(i): Widerstandsfähigkeit, Immunität
- Antonimo(i): Anfälligkeit, Schwäche
- Parola(e) correlata(e): resistent, widerstandsfähig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Resistenz gegen Antibiotika nimmt weltweit zu.
- Pflanzen entwickeln eine Resistenz gegen Schädlinge.
- Die genetische Resistenz schützt die Art vor dem Aussterben.
2.) "Capacità di resistere a sollecitazioni"
- Definizione: "Capacità di un materiale di resistere a forze esterne o usura."
- Traduzione(i): resistenza, durabilità, tenacia
- Sinonimo(i): Beständigkeit, Haltbarkeit
- Antonimo(i): Zerbrechlichkeit, Schwäche
- Parola(e) correlata(e): resistent, haltbar
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Resistenz des Metalls gegen Korrosion ist beeindruckend.
- Materialien mit hoher Resistenz werden im Bauwesen bevorzugt.
- Die Resistenz des Stoffes gegen Abnutzung ist entscheidend.