Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Regie Traduzioni, significati e sinonimi
"Regie" si usa come sostantivo con il significato di "regia", "direzione" or "cabina di regia".
Proprietà essenziali di "Regie"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Regie
- Plurale: die Regien
Significati di "Regie" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Regia"
- Definizione: "Direzione e supervisione di una produzione teatrale o cinematografica."
- Traduzione(i): regia, direzione
- Sinonimo(i): Leitung, Führung
- Parola(e) correlata(e): Regisseur, Inszenierung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Regie des Films war hervorragend.
- Unter ihrer Regie wurde das Stück ein Erfolg.
- Er übernahm die Regie für das neue Theaterprojekt.
2.) "Controllo di una trasmissione"
- Definizione: "Controllo e gestione di una trasmissione televisiva o radiofonica."
- Traduzione(i): regia, cabina di regia, regia tecnica
- Sinonimo(i): Überwachung, Steuerung
- Parola(e) correlata(e): Regieraum, Sendung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Regie hat den Ton verbessert.
- In der Regie wurde das Problem schnell gelöst.
- Die Regie koordiniert die Kameras.