Rechtmäßig Traduzioni, significati e sinonimi

"Rechtmäßig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "legittimo", "legale" or "conforme alla legge". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "rechtmäßig"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "rechtmäßig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Legittimo"

"Rechtmäßig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Conforme alla legge o legalmente permesso."
Traduzione(i): legittimo, legale, conforme alla legge
Sinonimo(i): gesetzlich, legal, legitim
Antonimo(i): illegal, unrechtmäßig
Parola(e) correlata(e): Recht, Gesetz, Legalität

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Vertrag ist rechtmäßig und bindend.Il contratto è legittimo e vincolante.
Sein rechtmäßiger Anspruch wurde anerkannt.Il suo diritto legittimo è stato riconosciuto.
Die rechtmäßige Erbschaft wurde verteilt.L'eredità legittima è stata distribuita.

2.) "Legittimo, conforme alla legge"

"Rechtmäßig", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo legale o conforme alla legge."
Traduzione(i): legittimo, legale, conforme alla legge, di diritto
Sinonimo(i): gesetzlich, legalerweise
Antonimo(i): illegalerweise, unrechtmäßig
Parola(e) correlata(e): Recht, Gesetz, Legalität

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat rechtmäßig gehandelt.Ha agito legittimamente.
Die Dokumente wurden rechtmäßig eingereicht.I documenti sono stati presentati in modo legale.
Sie hat rechtmäßig das Eigentum erworben.Ha acquisito la proprietà legittimamente.

Cerca altre parole →