Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Raubzug Traduzioni, significati e sinonimi
"Raubzug" si usa come sostantivo con il significato di "incursione", "razzia" or "scorreria".
Proprietà essenziali di "Raubzug"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Raubzug
- Plurale: die Raubzüge
Significati di "Raubzug" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Razia, incursione predatoria"
- Definizione: "Incursione o attacco per rubare, spesso violento."
- Traduzione(i): incursione, razzia, scorreria, attacco per saccheggio
- Sinonimo(i): Überfall, Plünderung, Beutezug
- Antonimo(i): Verteidigung, Schutz
- Parola(e) correlata(e): Räuber, Raub, Plünderer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Raubzug dauerte die ganze Nacht.
- Nach dem Raubzug war das Dorf verwüstet.
- Die Polizei konnte den Raubzug nicht verhindern.
2.) "Spedizione predatoria, assalto"
- Definizione: "Campagna aggressiva per ottenere benefici, non necessariamente violenta."
- Traduzione(i): campagna predatoria, assalto, offensiva per il profitto
- Sinonimo(i): Eroberungszug, Beutezug
- Antonimo(i): Friedensmission, Wohltätigkeitsaktion
- Parola(e) correlata(e): Kampagne, Strategie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Konzern startete einen Raubzug auf dem Markt.
- Sein Raubzug führte zu enormen Gewinnen.
- Der Raubzug der Firma war umstritten.