Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rasieren Traduzioni, significati e sinonimi
"Rasieren" si usa come verbo con il significato di "radersi", "fare la barba" or "sbarbare".
Proprietà essenziali di "rasieren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: rasieren
- Passato: rasierte
- Participio: rasiert
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "rasieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Radere la barba o i peli"
- Definizione: "Tagliare i peli o la barba con una lama o un rasoio."
- Traduzione(i): radersi, fare la barba, sbarbare
- Sinonimo(i): scheren
- Parola(e) correlata(e): Rasur, Rasierapparat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er muss sich jeden Morgen rasieren.
- Ich habe vergessen, mich zu rasieren.
- Sie rasieren sich vor dem Spiegel.
2.) "Battere nettamente"
- Definizione: "Sconfiggere qualcuno in modo netto in un gioco o competizione."
- Traduzione(i): stracciare, annientare, surclassare, spazzare via
- Sinonimo(i): besiegen
- Antonimo(i): verlieren
- Parola(e) correlata(e): Sieg, Niederlage
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Unser Team hat die Gegner im Spiel rasiert.
- Er rasierte seine Gegner im Schachturnier.
- Sie rasieren alle anderen Teams in der Liga.