Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nase Traduzioni, significati e sinonimi
"Nase" si usa come sostantivo con il significato di "naso", "muso" or "prua (nave)".
Proprietà essenziali di "Nase"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Nase
- Plurale: die Nasen
Significati di "Nase" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Organo per respirare e odorare"
- Definizione: "Parte del corpo di umani e molti animali usata per la respirazione e l'olfatto."
- Traduzione(i): naso
- Sinonimo(i): Riechorgan
- Parola(e) correlata(e): Riechen, Riechzellen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Meine Nase ist verstopft.
- Er hat eine große Nase.
- Die Nase des Hundes ist sehr empfindlich.
2.) "Parte frontale di un veicolo"
- Definizione: "Parte anteriore di un veicolo o di un aeromobile."
- Traduzione(i): muso, prua (nave), parte anteriore
- Sinonimo(i): Front
- Parola(e) correlata(e): Flugzeugnase, Bug
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Nase des Flugzeugs ist beschädigt.
- Die Nase des Autos ist verbeult.
- Die Nase des Schiffes tauchte in die Wellen.
3.) "Ficcanaso"
- Definizione: "Persona che si intromette negli affari altrui."
- Traduzione(i): ficcanaso, impiccione, curioso
- Sinonimo(i): Schnüffler, Neugieriger
- Parola(e) correlata(e): Neugier, Schnüffeln
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist eine richtige Nase.
- Hör auf, dich überall einzumischen, du Nase!
- Die Nase von nebenan spioniert schon wieder.