Leichtgewicht Traduzioni, significati e sinonimi

"Leichtgewicht" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "peso leggero", "leggero" or "categoria leggeri". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "Leichtgewicht"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: neutro
Singolare: das Leichtgewicht
Plurale: die Leichtgewichte

Significati di "Leichtgewicht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Persona o cosa di peso ridotto"

"Leichtgewicht", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Persona o cosa di peso ridotto; spesso in ambito sportivo."
Traduzione(i): peso leggero, leggero, categoria leggeri
Sinonimo(i): Fliegengewicht, Federgewicht
Antonimo(i): Schwergewicht
Parola(e) correlata(e): Gewicht, Leichtigkeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er ist ein Leichtgewicht im Boxen.È un peso leggero nella boxe.
Das neue Modell ist ein echtes Leichtgewicht.Il nuovo modello è un vero leggero.
Als Leichtgewicht hat sie einen Vorteil im Rennen.Essendo un leggero, ha un vantaggio in gara.

2.) "Di scarso peso o importanza"

"Leichtgewicht", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che ha poco peso o importanza; spesso usato in senso figurato."
Traduzione(i): leggero, superficiale, frivolo, di poco conto
Sinonimo(i): unbedeutend, geringfügig
Antonimo(i): bedeutend, schwerwiegend
Parola(e) correlata(e): leicht, Gewicht

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Thema ist eher leichtgewichtig.L'argomento è piuttosto leggero.
Seine Argumente waren leichtgewichtig.Le sue argomentazioni erano superficiali.
Der Film war unterhaltsam, aber leichtgewichtig.Il film era divertente, ma leggero.

Cerca altre parole →