Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Klatschen Traduzioni, significati e sinonimi
"Klatschen" si usa come verbo con il significato di "applaudire", "battere le mani" or "schioccare".
Proprietà essenziali di "klatschen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: klatschen
- Passato: klatschte
- Participio: geklatscht
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "klatschen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Battere le mani"
- Definizione: "Fare rumore battendo le mani ripetutamente."
- Traduzione(i): applaudire, battere le mani, schioccare
- Sinonimo(i): applaudieren, klappen
- Parola(e) correlata(e): Beifall, Applaus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Zuschauer klatschen begeistert nach dem Konzert.
- Er klatscht in die Hände, um Aufmerksamkeit zu erregen.
- Die Kinder klatschen im Takt der Musik.
2.) "Parlare in modo pettegolo"
- Definizione: "Parlare di qualcuno in modo indiscreto o pettegolo."
- Traduzione(i): spettegolare, fare pettegolezzi, chiacchierare, ciarlare
- Sinonimo(i): tratschen, lästern
- Antonimo(i): schweigen
- Parola(e) correlata(e): Klatsch, Gerücht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie klatschen über ihre Nachbarn.
- Er klatscht gerne über Prominente.
- In der Pause klatschen sie über Kollegen.
3.) "Fare un rumore forte e secco"
- Definizione: "Produrre un suono forte e secco colpendo qualcosa."
- Traduzione(i): sbattere, schioccare, sciabordare, schiaffeggiare
- Sinonimo(i): schlagen, prallen
- Parola(e) correlata(e): Schlag, Aufprall
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Regen klatscht gegen die Fenster.
- Die Wellen klatschen an die Felsen.
- Der Ball klatscht auf den Boden.