Jahresabschluss Traduzioni, significati e sinonimi

"Jahresabschluss" si usa come sostantivo con il significato di "bilancio d'esercizio", "rendiconto annuale" or "chiusura dei conti annuale".

Proprietà essenziali di "Jahresabschluss"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Genere: maschile
Singolare: der Jahresabschluss
Plurale: die Jahresabschlüsse
Composizione: sostantivo composto da Jahres, Abschluss

Significati di "Jahresabschluss" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Bilancio annuale"

Definizione: "Rapporto finanziario annuale di un'azienda, bilancio di esercizio."
Traduzione(i): bilancio d'esercizio, rendiconto annuale, chiusura dei conti annuale
Sinonimo(i): Bilanz, Abschluss
Parola(e) correlata(e): Finanzbericht, Buchhaltung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Jahresabschluss zeigt einen Gewinn von 10.000 Euro.Il bilancio annuale mostra un utile di 10.000 euro.
Unser Jahresabschluss muss bis Ende März eingereicht werden.Il nostro bilancio d'esercizio deve essere presentato entro fine marzo.
Im Jahresabschluss werden alle finanziellen Transaktionen zusammengefasst.Nel rendiconto annuale vengono riassunte tutte le transazioni finanziarie.

2.) "Chiusura dell'anno"

Definizione: "Conclusione delle attività annuali, come in una scuola o in un progetto."
Traduzione(i): fine dell'anno, chiusura annuale, conclusione dell'anno
Sinonimo(i): Jahresende, Abschluss
Parola(e) correlata(e): Schuljahr, Projektabschluss

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Jahresabschluss der Schule wird mit einer Feier begangen.La chiusura dell'anno scolastico viene celebrata con una festa.
Zum Jahresabschluss präsentieren die Schüler ihre Projekte.Per la conclusione dell'anno gli studenti presentano i loro progetti.
Der Jahresabschluss des Projekts war sehr erfolgreich.La chiusura annuale del progetto è stata molto positiva.

Cerca altre parole →