Irrtümlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Irrtümlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "erroneamente", "per errore" or "per sbaglio". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "irrtümlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "irrtümlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Per errore, erroneamente, per sbaglio"

"Irrtümlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che avviene per errore o per sbaglio, senza intenzione."
Traduzione(i): erroneamente, per errore, per sbaglio, inavvertitamente
Sinonimo(i): falsch, versehentlich, unabsichtlich
Antonimo(i): absichtlich, bewusst, korrekt
Parola(e) correlata(e): Irrtum, Fehler, Missverständnis

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat die Tür irrtümlich offen gelassen.Ha lasciato la porta aperta per sbaglio.
Die irrtümliche Lieferung wurde zurückgeschickt.La consegna erronea è stata rispedita.
Sie wurde irrtümlich für jemand anderen gehalten.È stata scambiata per errore per qualcun altro.

2.) "Per errore, inavvertitamente"

"Irrtümlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo errato, senza l'intenzione di causare errore."
Traduzione(i): erroneamente, per sbaglio, inavvertitamente, per errore
Sinonimo(i): fälschlicherweise, versehentlich, unabsichtlich
Antonimo(i): absichtlich, bewusst, korrekt
Parola(e) correlata(e): Irrtum, Fehler, Missverständnis

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat irrtümlich die falsche Nummer gewählt.Ha erroneamente composto il numero sbagliato.
Das Paket wurde irrtümlich an die falsche Adresse gesendet.Il pacco è stato inavvertitamente inviato all'indirizzo sbagliato.
Sie hat irrtümlich angenommen, dass das Meeting abgesagt wurde.Lei ha erroneamente dato per scontato che la riunione fosse stata cancellata.

Cerca altre parole →