Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grün Traduzioni, significati e sinonimi
"Grün" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "verde", "acerbo" o "immaturo". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Grün"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Grün
- Plurale: Grün è un caso particolare che non ha forma plurale
Significati di "Grün" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Colore verde"
"Grün", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che ha il colore delle foglie degli alberi o dell'erba fresca."
- Traduzione(i): verde
- Sinonimo(i): grünlich, Blattgrün
- Antonimo(i): rot
- Parola(e) correlata(e): Grünfläche
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Blätter sind im Frühling sehr grün.
- Er trägt eine grüne Jacke.
- Der Rasen ist schön grün.
2.) "Colore verde"
"Grün", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Colore verde."
- Traduzione(i): verde
- Sinonimo(i): das Grün
- Antonimo(i): rot
- Parola(e) correlata(e): Grünfläche, Grünzeug
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Grün der Bäume ist beruhigend.
- Ich mag das Grün dieses Bildes.
- Das Grün der Wiese ist intensiv.
3.) "Non maturo"
"Grün", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Non maturo o acerbo."
- Traduzione(i): acerbo, immaturo, non maturo
- Sinonimo(i): unreif
- Antonimo(i): reif
- Parola(e) correlata(e): Reife
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Tomaten sind noch grün.
- Die Bananen sind zu grün, um sie zu essen.
- Der Apfel ist noch grün.
4.) "Ecologico"
"Grün", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Ecologico o relativo all'ambiente."
- Traduzione(i): ecologico, verde, ambientale
- Sinonimo(i): umweltfreundlich
- Antonimo(i): umweltschädlich
- Parola(e) correlata(e): Umweltschutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie setzt sich für grüne Politik ein.
- Er fährt ein grünes Auto.
- Wir leben in einem grünen Haus.
5.) "I Verdi (partito)"
"Grün", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Partito politico tedesco 'Die Grünen' (I Verdi)."
- Traduzione(i): I Verdi
- Sinonimo(i): die Grünen
- Parola(e) correlata(e): Umweltschutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Grünen haben viele Stimmen gewonnen.
- Ich wähle die Grünen.
- Die Grünen setzen sich für den Klimaschutz ein.