Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gießen Traduzioni, significati e sinonimi
"Gießen" si usa come verbo con il significato di "versare", "annaffiare" or "irrigare".
Proprietà essenziali di "gießen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: gießen
- Passato: goss
- Participio: gegossen
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "gießen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Versare, annaffiare"
- Definizione: "Versare un liquido, specialmente acqua, su qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): versare, annaffiare, irrigare, travasare
- Sinonimo(i): schütten, bewässern
- Parola(e) correlata(e): Gießkanne, Bewässerung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss die Blumen jeden Tag gießen.
- Kannst du bitte das Wasser in die Tasse gießen?
- Es beginnt zu regnen, wir müssen die Pflanzen nicht gießen.
2.) "Fondere, colare"
- Definizione: "Riempire uno stampo con un liquido, specialmente metallo fuso, per formare un oggetto."
- Traduzione(i): colare, fondere, gettare (in stampo), stampare (in metallo)
- Sinonimo(i): gießen, schmelzen
- Parola(e) correlata(e): Gussform, Metallgießerei
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er gießt das flüssige Metall in die Form.
- Das Unternehmen gießt hochwertige Metallteile.
- Künstler gießen oft Skulpturen aus Bronze.