Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geräusch Traduzioni, significati e sinonimi
"Geräusch" si usa come sostantivo con il significato di "rumore", "suono" or "fruscio".
Proprietà essenziali di "Geräusch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Geräusch
- Plurale: die Geräusche
Significati di "Geräusch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Suono, rumore"
- Definizione: "Suono o rumore prodotto da qualcosa o qualcuno. Può riferirsi a qualsiasi tipo di suono udibile."
- Traduzione(i): rumore, suono, fruscio, strepito
- Sinonimo(i): Lärm, Schall, Ton
- Antonimo(i): Stille, Ruhe
- Parola(e) correlata(e): Klang, Krach, Laut
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Geräusch der vorbeifahrenden Autos störte ihre Konzentration.
- In der Nacht hörte sie ein seltsames Geräusch aus dem Keller.
- Das leise Geräusch des Regens beruhigte sie.
2.) "Effetti sonori in musica/cinema"
- Definizione: "Nel contesto della musica o del cinema, si riferisce agli effetti sonori."
- Traduzione(i): rumore, suono, effetto sonoro
- Sinonimo(i): Soundeffekt, Toneffekt
- Parola(e) correlata(e): Tonspur, Klangteppich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Tondesigner fügte dem Film verschiedene Geräusche hinzu.
- Die Geräusche im Hintergrund trugen zur Atmosphäre des Songs bei.
- Sie arbeitete an den Geräuschen für die neue Theaterproduktion.