Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gepflegt Traduzioni, significati e sinonimi
"Gepflegt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "curato", "tenuto bene" or "ben mantenuto". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "gepflegt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gepflegt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Curtato, tenuto bene"
"Gepflegt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Ben curato o mantenuto, in buono stato."
- Traduzione(i): curato, tenuto bene, ben mantenuto, elegante, raffinato
- Sinonimo(i): ordentlich, sauber, kultiviert
- Antonimo(i): ungepflegt, vernachlässigt
- Parola(e) correlata(e): Pflege, pflegen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Garten ist sehr gepflegt.
- Er trägt immer gepflegte Kleidung.
- Das Hotel ist bekannt für seinen gepflegten Service.
2.) "Curato, elegante"
"Gepflegt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo curato o pulito, con attenzione ai dettagli."
- Traduzione(i): curato, elegante, raffinato, ben tenuto
- Sinonimo(i): sorgfältig, ordentlich
- Antonimo(i): nachlässig, schlampig
- Parola(e) correlata(e): Pflege, pflegen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat sich gepflegt ausgedrückt.
- Sie hat das Essen gepflegt serviert.
- Er hat sich gepflegt verabschiedet.