Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gefühlt Traduzioni, significati e sinonimi
"Gefühlt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "percepito", "sentito" or "avvertito". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "gefühlt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "gefühlt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Percepito soggettivamente"
"Gefühlt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Percezione soggettiva di qualcosa, non necessariamente basata su fatti."
- Traduzione(i): percepito, sentito, avvertito
- Sinonimo(i): subjektiv, vermeintlich
- Antonimo(i): objektiv, tatsächlich
- Parola(e) correlata(e): empfunden, wahrgenommen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die gefühlte Temperatur ist oft höher als die tatsächliche.
- Er ist der gefühlte Gewinner des Wettbewerbs.
- Die gefühlte Wahrheit kann von der Realität abweichen.
2.) "A spanne, all'incirca"
"Gefühlt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Indica una stima approssimativa, non precisa."
- Traduzione(i): a spanne, all'incirca, circa, praticamente
- Sinonimo(i): ungefähr, circa
- Antonimo(i): genau, exakt
- Parola(e) correlata(e): schätzungsweise, ungefähr
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es waren gefühlt tausend Leute auf der Party.
- Die Strecke war gefühlt doppelt so lang wie erwartet.
- Er hat gefühlt stundenlang geredet.