Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gastgeber Traduzioni, significati e sinonimi
"Gastgeber" si usa come sostantivo con il significato di "ospite", "padrone di casa" or "anfitrione".
Proprietà essenziali di "Gastgeber"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Gastgeber
- Plurale: die Gastgeber
Significati di "Gastgeber" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ospite, padrone di casa"
- Definizione: "Persona che riceve ospiti a casa propria o a un evento."
- Traduzione(i): ospite, padrone di casa, anfitrione
- Sinonimo(i): Gastgeberin, Wirt
- Antonimo(i): Gast
- Parola(e) correlata(e): Einladung, Empfang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Gastgeber begrüßte alle Gäste herzlich.
- Als Gastgeber sorgte er für das leibliche Wohl seiner Gäste.
- Der Gastgeber organisierte ein wunderbares Abendessen.
2.) "Paese/squadra ospitante"
- Definizione: "Squadra o paese che organizza un evento sportivo."
- Traduzione(i): paese ospitante, squadra ospitante, organizzatore
- Sinonimo(i): Ausrichter, Veranstalter
- Parola(e) correlata(e): Veranstaltung, Turnier
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Gastgeber des Turniers war sehr gut vorbereitet.
- Brasilien war der Gastgeber der Weltmeisterschaft.
- Der Gastgeber stellte sicher, dass alle Teams willkommen waren.