Flucht Traduzioni, significati e sinonimi
"Flucht" si usa come sostantivo con il significato di "fuga", "evasione" or "scappata".
Proprietà essenziali di "Flucht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Flucht
- Plurale: die Fluchten
Significati di "Flucht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fuga, scappare"
- Definizione: "Azione di fuggire o scappare da un pericolo, una situazione difficile o spiacevole."
- Traduzione(i): fuga, evasione, scappata
- Sinonimo(i): Ausbruch, Entkommen, Entweichen
- Parola(e) correlata(e): flüchten, Flüchtling, Fluchtweg
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Flucht aus dem brennenden Gebäude war chaotisch.
- Seine Flucht vor der Verantwortung war enttäuschend.
- Die Flucht der Gefangenen wurde schnell entdeckt.
2.) "Esodo forzato"
- Definizione: "Movimento migratorio forzato di persone che fuggono da conflitti, persecuzioni o disastri."
- Traduzione(i): esodo, fuga di massa, profugato
- Sinonimo(i): Exodus, Massenflucht
- Antonimo(i): Ankunft
- Parola(e) correlata(e): Flüchtlingskrise, Fluchtroute
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Flucht vieler Menschen aus Kriegsgebieten ist eine humanitäre Krise.
- Die Flucht über das Mittelmeer ist äußerst gefährlich.
- Die Flucht vor politischer Verfolgung ist ein Menschenrecht.
3.) "Linea di prolungamento"
- Definizione: "In matematica, linea retta in cui un lato di un angolo si prolunga indefinitamente."
- Traduzione(i): linea di fuga, prolungamento, retta di fuga
- Sinonimo(i): Halbgerade
- Parola(e) correlata(e): Fluchtlinie, Fluchtpunkt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Flucht eines Winkels erstreckt sich ins Unendliche.
- In der Geometrie spielt die Flucht eine wichtige Rolle.
- Die Flucht hilft bei der Konstruktion von Perspektiven.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano