Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Epizentrum Traduzioni, significati e sinonimi
"Epizentrum" si usa come sostantivo con il significato di "epicentro", "centro focale" or "fulcro".
Proprietà essenziali di "Epizentrum"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Epizentrum
- Plurale: die Epizentren
Significati di "Epizentrum" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Punto sopra l'ipocentro di un terremoto"
- Definizione: "Punto sulla superficie terrestre situato direttamente sopra l'ipocentro di un terremoto."
- Traduzione(i): epicentro
- Sinonimo(i): Erdbebenherd
- Parola(e) correlata(e): Hypozentrum, Seismologie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Epizentrum des Erdbebens lag in der Nähe von Tokio.
- Wissenschaftler untersuchten das Epizentrum des jüngsten Bebens.
- Das Epizentrum war der Ausgangspunkt der Erschütterungen.
2.) "Centro di attività intensa"
- Definizione: "Centro di attività intensa o importante in un contesto specifico."
- Traduzione(i): epicentro, centro focale, fulcro, cuore
- Sinonimo(i): Zentrum, Mittelpunkt
- Antonimo(i): Peripherie
- Parola(e) correlata(e): Kern, Fokus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Berlin ist das Epizentrum der deutschen Politik.
- Die Stadt wurde zum Epizentrum der kulturellen Bewegung.
- Das Epizentrum der Diskussion lag bei den Umweltfragen.