Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einstürzen Traduzioni, significati e sinonimi
"Einstürzen" si usa come verbo con il significato di "crollare", "franare" or "collassare".
Proprietà essenziali di "einstürzen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: einstürzen
- Passato: stürzte ein
- Participio: eingestürzt
regolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "einstürzen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Crollare, franare"
- Definizione: "Crollare o franare, specialmente strutture o edifici."
- Traduzione(i): crollare, franare, collassare, precipitare
- Sinonimo(i): zusammenbrechen, kollabieren
- Antonimo(i): aufbauen, errichten
- Parola(e) correlata(e): Einsturz, Zusammenbruch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das alte Gebäude wird bald einstürzen.
- Nach dem Erdbeben begann die Brücke zu einstürzen.
- Die Decke drohte unter der Last des Schnees zu einstürzen.
2.) "Crollare, fallire (piani)"
- Definizione: "Fallire o crollare, riferito a piani o progetti."
- Traduzione(i): crollare, fallire, venire giù, andare in pezzi
- Sinonimo(i): scheitern, misslingen
- Antonimo(i): gelingen, erfolgreich sein
- Parola(e) correlata(e): Misserfolg, Fehlschlag
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Plan könnte jederzeit einstürzen.
- Seine Karriere begann zu einstürzen, nachdem der Skandal bekannt wurde.
- Ohne Unterstützung wird das Projekt einstürzen.