Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einschlägig Traduzioni, significati e sinonimi
"Einschlägig" si usa come aggettivo con il significato di "pertinente", "specifico" or "attinente".
Proprietà essenziali di "einschlägig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: einschlägiger
- Superlativo: am einschlägigsten
Significati di "einschlägig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Pertinente, specifico"
- Definizione: "Relativo a un tema specifico o rilevante per un particolare contesto."
- Traduzione(i): pertinente, specifico, attinente, competente
- Sinonimo(i): relevant, spezifisch, themenbezogen
- Antonimo(i): unbedeutend, irrelevant
- Parola(e) correlata(e): spezifisch, relevant
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die einschlägigen Gesetze müssen beachtet werden.
- Er hat einschlägige Erfahrung in diesem Bereich.
- Die einschlägigen Informationen sind im Bericht enthalten.
2.) "Noto in un certo ambito (spesso per attività negative)"
- Definizione: "Noto per attività negative o illegali in un contesto specifico."
- Traduzione(i): noto, conosciuto, di rilievo (in un certo ambito), attinente (a un certo campo)
- Sinonimo(i): berüchtigt, bekannt
- Antonimo(i): unbekannt, unauffällig
- Parola(e) correlata(e): kriminell, illegal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist in der Szene einschlägig bekannt.
- Die einschlägigen Vorfälle wurden gemeldet.
- Seine einschlägige Vergangenheit ist problematisch.