Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Drahtzieher Traduzioni, significati e sinonimi
"Drahtzieher" si usa come sostantivo con il significato di "burattinaio", "mente" or "regista occulto".
Proprietà essenziali di "Drahtzieher"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Drahtzieher
- Plurale: die Drahtzieher
Significati di "Drahtzieher" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Regista occulto, burattinaio"
- Definizione: "Persona che manipola o controlla eventi dall'ombra."
- Traduzione(i): burattinaio, mente, regista occulto
- Sinonimo(i): Strippenzieher, Hintermann
- Parola(e) correlata(e): Intrigant, Manipulator
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er war der Drahtzieher hinter dem Skandal.
- Die Polizei sucht nach dem Drahtzieher der Operation.
- Viele glauben, dass er der wahre Drahtzieher ist.
2.) "Organizzatore, pianificatore"
- Definizione: "Persona che organizza o pianifica attività complesse."
- Traduzione(i): organizzatore, pianificatore, coordinatore
- Sinonimo(i): Organisator, Planer
- Parola(e) correlata(e): Koordinator, Manager
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Drahtzieher des Events hat alles perfekt geplant.
- Sie ist die Drahtzieherin hinter der neuen Kampagne.
- Als Drahtzieher hat er das Projekt erfolgreich geleitet.