Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Doktor Traduzioni, significati e sinonimi
"Doktor" si usa come sostantivo con il significato di "dottore", "dottorato" or "PhD".
Proprietà essenziali di "Doktor"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Doktor
- Plurale: die Doktoren
Significati di "Doktor" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Titolo accademico di dottorato"
- Definizione: "Titolo accademico conferito a una persona che ha completato un dottorato di ricerca."
- Traduzione(i): dottore, dottorato, PhD
- Sinonimo(i): Doktorgrad, Promotion
- Parola(e) correlata(e): Professor, Akademiker
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Doktor der Physik hielt einen faszinierenden Vortrag.
- Sie hat gerade ihren Doktor in Biologie abgeschlossen.
- Herr Müller trägt stolz den Titel Doktor der Rechtswissenschaften.
2.) "Medico qualificato"
- Definizione: "Medico o professionista sanitario che ha completato gli studi di medicina."
- Traduzione(i): medico, dottore, laureato in medicina
- Sinonimo(i): Arzt, Mediziner
- Antonimo(i): Patient
- Parola(e) correlata(e): Heilpraktiker, Krankenschwester
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Doktor hat mir ein Rezept für Antibiotika verschrieben.
- Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit dem Doktor.
- Mein Hausarzt ist ein erfahrener Doktor mit eigener Praxis.
3.) "Titolo di cortesia"
- Definizione: "Forma di rivolgersi a qualcuno che ha un dottorato di ricerca o è un medico."
- Traduzione(i): dottore, signor dottore, dottoressa
- Sinonimo(i): Herr Doktor, Frau Doktor
- Parola(e) correlata(e): Professor, Oberarzt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Guten Morgen, Herr Doktor!
- Frau Doktor, können Sie mir bitte meine Testergebnisse erklären?
- Vielen Dank für Ihre Hilfe, Doktor Schmidt.