Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Defekt Traduzioni, significati e sinonimi
"Defekt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "guasto", "difettoso" or "rotto". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Defekt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Defekt
- Plurale: die Defekte
Significati di "Defekt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Guasto, non funzionante"
"Defekt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è rotto o non funziona correttamente."
- Traduzione(i): guasto, difettoso, rotto, malfunzionante
- Sinonimo(i): kaputt, beschädigt, fehlerhaft
- Antonimo(i): funktionstüchtig, intakt, unbeschädigt
- Parola(e) correlata(e): Reparatur, Mangel, Schaden
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Fernseher ist defekt und zeigt kein Bild.
- Mein Auto ist defekt und muss in die Werkstatt.
- Die defekte Maschine wurde sofort ersetzt.
2.) "Guasto, malfunzionamento"
"Defekt", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Guasto o errore in un sistema o in una macchina."
- Traduzione(i): guasto, difetto, malfunzionamento, avaria
- Sinonimo(i): Fehler, Mangel, Störung
- Antonimo(i): Perfektion, Fehlerlosigkeit
- Parola(e) correlata(e): Problem, Ausfall, Schwäche
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Defekt im Motor verursachte den Unfall.
- Der Defekt wurde schnell behoben.
- Ein technischer Defekt führte zu Verzögerungen.