Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Blume Traduzioni, significati e sinonimi
"Blume" si usa come sostantivo con il significato di "fiore", "motivo floreale" or "disegno di un fiore".
Proprietà essenziali di "Blume"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Blume
- Plurale: die Blumen
Significati di "Blume" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Struttura riproduttiva colorata di una pianta"
- Definizione: "Parte della pianta che contiene le strutture riproduttive, tipicamente circondata da petali colorati e sepali verdi."
- Traduzione(i): fiore
- Sinonimo(i): Pflanze, Blüte, Knospe
- Parola(e) correlata(e): Wiese, Garten, Strauch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Blume auf dem Tisch ist wunderschön.
- Ich habe meiner Mutter eine Blume geschenkt.
- Die Blume im Garten blüht im Frühling.
2.) "Motivo o disegno floreale"
- Definizione: "Disegno o rappresentazione di un fiore."
- Traduzione(i): motivo floreale, disegno di un fiore, motivo a fiore
- Sinonimo(i): Blüten, Floristik, Pflanzen
- Parola(e) correlata(e): Muster, Dekoration
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Kleid hat ein schönes Blumemuster.
- Die Tapete zeigt viele Blumen.
- Er hat eine Blume auf das Papier gemalt.
3.) "Oggetto dalla forma floreale"
- Definizione: "Nome dato a certe cose che hanno la forma o l'aspetto di un fiore."
- Traduzione(i): forma di fiore, oggetto floreale, motivo a forma di fiore
- Sinonimo(i): Blüten, Pflanze, Flora
- Antonimo(i): Stein, Metall
- Parola(e) correlata(e): Form, Gestalt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Lampe hat die Form einer Blume.
- Dieses Kunstwerk erinnert an eine Blume.
- Das Fenster hat ein Blumendesign.
4.) "Metafora poetica per bellezza o delicatezza"
- Definizione: "Un modo poetico o letterario di riferirsi a qualcosa di bello, delicato o effimero."
- Traduzione(i): gioiello, perla, fiore (metaforico)
- Sinonimo(i): Blüte, Poesie, Anmut
- Antonimo(i): Hässlichkeit, Grobheit
- Parola(e) correlata(e): Schönheit, Zartheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie ist die Blume meines Herzens.
- Diese Momente sind wie Blumen im Leben.
- Jede Blume hat ihre Zeit zu blühen.