Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bisserl Traduzioni, significati e sinonimi
"Bisserl" si usa principalmente come avverbio nel senso di "un po'", "un pochino" or "un tantino". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Bisserl"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Bisserl
- Plurale: die [n/a]
Significati di "Bisserl" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Un po' (forma abbreviata)"
"Bisserl", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Forma abbreviata di 'bisschen', significa 'un po'' o 'qualcosa'."
- Traduzione(i): un po', un pochino, un tantino
- Sinonimo(i): ein wenig, etwas
- Antonimo(i): viel, sehr
- Parola(e) correlata(e): wenig, gering
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe nur ein bisserl Hunger.
- Kannst du ein bisserl leiser sein?
- Es dauert nur ein bisserl länger.
2.) "Un po' (colloquiale)"
"Bisserl", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Forma colloquiale per riferirsi a una piccola quantità o porzione."
- Traduzione(i): un po', un pochino, un tantino
- Sinonimo(i): Stückchen, Teilchen
- Antonimo(i): Menge, Masse
- Parola(e) correlata(e): Teil, Portion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich nehme ein Bisserl von dem Kuchen.
- Ein Bisserl Geduld ist nötig.
- Gib mir ein Bisserl von deinem Getränk.