Betreffend Traduzioni, significati e sinonimi

"Betreffend" si usa principalmente come preposizione nel senso di "riguardante", "relativo a" or "in merito a". Si usa anche come aggettivo.

Proprietà essenziali di "betreffend"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Significati di "betreffend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Relativo a, riguardante"

"Betreffend", usata con questo significato, agisce come preposizione.

Definizione: "In relazione a un tema o argomento specifico."
Traduzione(i): riguardante, relativo a, in merito a, concernente
Sinonimo(i): bezüglich, hinsichtlich
Parola(e) correlata(e): betreffen, betreffend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Informationen betreffend das Projekt sind vertraulich.Le informazioni riguardanti il progetto sono riservate.
Er hat Fragen betreffend die neuen Richtlinien.Ha domande riguardanti le nuove linee guida.
Die Entscheidung betreffend die Finanzierung wird morgen getroffen.La decisione riguardante il finanziamento sarà presa domani.

2.) "Pertinente, in questione"

"Betreffend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che ha relazione o è pertinente a qualcosa."
Traduzione(i): pertinente, in questione, interessato, di cui si tratta
Sinonimo(i): relevant, zugehörig
Parola(e) correlata(e): betreffen, betreffend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die betreffenden Dokumente wurden bereits gesendet.I documenti pertinenti sono già stati inviati.
Er hat die betreffende Information erhalten.Ha ricevuto l'informazione in questione.
Die betreffende Abteilung ist für den Fehler verantwortlich.Il reparto interessato è responsabile dell'errore.

Cerca altre parole →