Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beruhigung Traduzioni, significati e sinonimi
"Beruhigung" si usa come sostantivo con il significato di "calmante", "tranquillizzazione" or "rassicurazione".
Proprietà essenziali di "Beruhigung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Beruhigung
- Plurale: die Beruhigungen
Significati di "Beruhigung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Atto del calmare"
- Definizione: "Processo di calmare o tranquillizzare qualcuno o qualcosa."
- Traduzione(i): calmante, tranquillizzazione, rassicurazione, pacificazione
- Sinonimo(i): Beruhigungsmittel, Entspannung
- Antonimo(i): Aufregung, Unruhe
- Parola(e) correlata(e): beruhigen, beruhigend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Beruhigung des Kindes dauerte eine Weile.
- Nach dem Streit suchte er die Beruhigung im Garten.
- Die Beruhigung der Situation war dringend notwendig.
2.) "Stato di tranquillità o sollievo"
- Definizione: "Sensazione di pace o sollievo dopo una situazione stressante."
- Traduzione(i): tranquillità, rassicurazione, calmante, pacificazione, quiete
- Sinonimo(i): Erleichterung, Gelassenheit
- Antonimo(i): Stress, Anspannung
- Parola(e) correlata(e): beruhigen, gelassen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach der Prüfung fühlte sie eine große Beruhigung.
- Die Nachricht brachte ihm Beruhigung.
- Mit der Zeit kam die Beruhigung über ihn.