Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausstellen Traduzioni, significati e sinonimi
"Ausstellen" si usa come verbo con il significato di "esporre", "mostrare" or "presentare".
Proprietà essenziali di "ausstellen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: ausstellen
- Passato: stellte aus
- Participio: ausgestellt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "ausstellen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Mostrare pubblicamente"
- Definizione: "Esporre o mostrare qualcosa pubblicamente."
- Traduzione(i): esporre, mostrare, presentare, mettere in mostra
- Sinonimo(i): zeigen, präsentieren, vorführen
- Antonimo(i): verbergen
- Parola(e) correlata(e): ausstellung, aussteller
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Museum wird nächste Woche neue Gemälde ausstellen.
- Sie stellte ihre Kunstwerke in der Galerie aus.
- Wir werden unsere Produkte auf der Messe ausstellen.
2.) "Rilasciare un documento"
- Definizione: "Emettere o rilasciare un documento ufficiale."
- Traduzione(i): emettere, rilasciare, compilare, stendere, fare
- Sinonimo(i): ausfertigen, ausschreiben
- Parola(e) correlata(e): Ausstellung, Aussteller
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Behörde wird Ihnen einen neuen Pass ausstellen.
- Der Arzt stellte ein Attest aus.
- Können Sie mir bitte eine Quittung ausstellen?
3.) "Spegnere un dispositivo"
- Definizione: "Spegnere o disconnettere un dispositivo."
- Traduzione(i): spegnere, disattivare, scollegare
- Sinonimo(i): abschalten, ausschalten
- Antonimo(i): einschalten
- Parola(e) correlata(e): einschalten, anschalten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte stellen Sie den Computer aus, bevor Sie gehen.
- Er stellte das Radio aus, um sich zu konzentrieren.
- Vergiss nicht, den Ofen auszustellen, wenn du fertig bist.