Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufblähen Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufblähen" si usa come verbo con il significato di "gonfiare", "dilatare" or "inflare".
Proprietà essenziali di "aufblähen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: aufblähen
- Passato: blähte auf
- Participio: aufgebläht
separabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "aufblähen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Gonfiare, dilatare"
- Definizione: "Far sì che qualcosa si gonfi o si dilati, specialmente con aria o gas."
- Traduzione(i): gonfiare, dilatare, inflare
- Sinonimo(i): aufblasen, aufblasen
- Antonimo(i): entleeren, abflachen
- Parola(e) correlata(e): Blähung, Blase
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ballon begann sich zu aufblähen, als wir ihn mit Helium füllten.
- Nach dem Essen fühlte sich mein Magen unangenehm aufgebläht an.
- Der Frosch kann seinen Körper zur Verteidigung aufblähen.
2.) "Esagerare, ingigantire"
- Definizione: "Esagerare o aumentare qualcosa oltre la sua dimensione o importanza reale."
- Traduzione(i): esagerare, gonfiare, ingigantire, sopravvalutare
- Sinonimo(i): übertreiben, vergrößern
- Antonimo(i): verkleinern, reduzieren
- Parola(e) correlata(e): Übertreibung, Aufblähung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Firma hat ihre Gewinne im Bericht aufgebläht.
- Er neigt dazu, seine Erfolge zu aufblähen.
- Die Medien blähen oft kleine Probleme auf.