Atmosphärisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Atmosphärisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "atmosferico", "ambientale" or "d'atmosfera". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "atmosphärisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Comparativo: atmosphärischer
Superlativo: am atmosphärischsten

Significati di "atmosphärisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Atmosferico, ambientale"

"Atmosphärisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo all'atmosfera o all'ambiente, specialmente in termini di sensazione."
Traduzione(i): atmosferico, ambientale, d'atmosfera
Sinonimo(i): luftig, klimatisch
Antonimo(i): bodenständig
Parola(e) correlata(e): Atmosphäre, klimatisch

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die atmosphärische Stimmung des Films war beeindruckend.L'atmosfera atmosferica del film era impressionante.
Das atmosphärische Licht im Raum schuf eine gemütliche Atmosphäre.La luce atmosferica nella stanza creava un'atmosfera accogliente.
Die atmosphärische Musik trug zur Spannung des Spiels bei.La musica atmosferica ha contribuito alla tensione del gioco.

2.) "Atmosfericamente"

"Atmosphärisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo che influisce o si relaziona con l'atmosfera o l'ambiente."
Traduzione(i): atmosfericamente, in modo atmosferico
Parola(e) correlata(e): Atmosphäre, stimmungsvoll

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Raum war atmosphärisch beleuchtet.La stanza era illuminata in modo atmosferico.
Die Musik wurde atmosphärisch eingesetzt, um Spannung zu erzeugen.La musica è stata utilizzata in modo atmosferico per creare tensione.
Die Geschichte wurde atmosphärisch erzählt, um die Zuhörer zu fesseln.La storia è stata raccontata in modo atmosferico per catturare gli ascoltatori.

Cerca altre parole →