Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Atem Traduzioni, significati e sinonimi
"Atem" si usa come sostantivo con il significato di "respiro", "fiato" or "alito".
Proprietà essenziali di "Atem"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Atem
- Plurale: die Atem
Significati di "Atem" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Respiro"
- Definizione: "Aria che viene inspirata ed espirata durante la respirazione."
- Traduzione(i): respiro, fiato, alito
- Sinonimo(i): Hauch, Odem
- Parola(e) correlata(e): Atmung, Luft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich konnte seinen Atem auf meiner Haut spüren.
- Nach dem Laufen war ihr Atem schwer und schnell.
- Der Atem kondensierte in der kalten Luft.
2.) "Breve pausa"
- Definizione: "Pausa o riposo breve, specialmente per riprendere fiato."
- Traduzione(i): pausa, attimo, momento di respiro
- Sinonimo(i): Pause, Verschnaufpause
- Parola(e) correlata(e): Erholung, Ruhepause
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Lass uns einen Atem lang pausieren.
- Sie brauchte einen Atem, um sich zu sammeln.
- Nach dem anstrengenden Aufstieg gönnten wir uns einen Atem.