Anlangen Traduzioni, significati e sinonimi

"Anlangen" si usa come verbo con il significato di "arrivare", "giungere" or "pervenire".

Proprietà essenziali di "anlangen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: anlangen
Passato: langte an
Participio: angelangt

regolareseparabiletransitivointransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "anlangen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Arrivare"

Definizione: "Arrivare a una destinazione o luogo specifico."
Traduzione(i): arrivare, giungere, pervenire
Sinonimo(i): ankommen, eintreffen
Antonimo(i): abfahren, abreisen
Parola(e) correlata(e): Ankunft, Anreise

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir werden bald anlangen.Arriveremo presto.
Wann werden wir in Berlin anlangen?Quando arriveremo a Berlino?
Nach einer langen Reise langten sie endlich an.Dopo un lungo viaggio, finalmente giunsero.

2.) "Toccare con le mani"

Definizione: "Toccare o mettere le mani su qualcosa."
Traduzione(i): toccare, mettere le mani su, prendere in mano
Sinonimo(i): berühren, anfassen
Antonimo(i): loslassen, ignorieren
Parola(e) correlata(e): Berührung, Kontakt

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Bitte nichts anlangen im Museum.Per favore, non toccate niente nel museo.
Er wollte die Skulptur anlangen.Voleva toccare la scultura.
Kinder, nicht alles anlangen!Bambini, non toccate tutto!

Cerca altre parole →