Anblick Traduzioni, significati e sinonimi

"Anblick" si usa come sostantivo con il significato di "vista", "spettacolo" or "visione".

Proprietà essenziali di "Anblick"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Anblick
  • Plurale: die Anblicke

Significati di "Anblick" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Vista, aspetto visibile"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Anblick des Sonnenuntergangs war atemberaubend.La vista del tramonto era mozzafiato.
  2. Beim Anblick des Unfalls blieben viele Passanten stehen.Alla vista dell'incidente, molti passanti si fermarono.
  3. Der Anblick der blühenden Kirschbäume im Frühling ist wunderschön.La vista dei ciliegi in fiore in primavera è bellissima.

2.) "Visione, immagine mentale"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Anblick seiner Heimatstadt rief viele Erinnerungen wach.La visione della sua città natale risvegliò molti ricordi.
  2. Sie konnte den Anblick des Elends nicht ertragen.Non riusciva a sopportare la vista della miseria.
  3. Der Anblick der glücklichen Familie erfüllte ihn mit Freude.La vista della famiglia felice lo riempì di gioia.
Cerca altre parole →