Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abgleiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Abgleiten" si usa come verbo con il significato di "scivolare via", "slittare" or "deviare".
Proprietà essenziali di "abgleiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: abgleiten
- Passato: glitt ab
- Participio: abgeglitten
irregolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "abgleiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Scivolare fuori rotta"
- Definizione: "Scivolare o deviare da un percorso o corso previsto."
- Traduzione(i): scivolare via, slittare, deviare
- Sinonimo(i): abrutschen, entgleiten
- Antonimo(i): festhalten, stabilisieren
- Parola(e) correlata(e): gleiten, rutschen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Skifahrer begann, auf dem Eis abzugleiten.
- Ohne klare Führung könnte das Projekt in Chaos abgleiten.
- Die Diskussion drohte in persönliche Angriffe abzugleiten.
2.) "Precipitare in una condizione negativa"
- Definizione: "Perdere il controllo o cadere in una situazione negativa."
- Traduzione(i): degenerare, precipitare, cadere, scivolare
- Sinonimo(i): verfallen, abrutschen
- Antonimo(i): kontrollieren, meistern
- Parola(e) correlata(e): entgleiten, verfallen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ohne Unterstützung könnte er in Depression abgleiten.
- Die Firma begann finanziell abzugleiten.
- Er hat die Kontrolle über sein Leben abgleiten lassen.