Abfällig Traduzioni, significati e sinonimi

"Abfällig" si usa come aggettivo con il significato di "sprezzante", "dispregiativo" or "critico".

Proprietà essenziali di "abfällig"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Regolare

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Sprezzante o critico, che mostra disapprovazione o disprezzo."
Traduzione(i): sprezzante, dispregiativo, critico, denigratorio
Sinonimo(i): herabwürdigend, abschätzig, geringschätzig
Antonimo(i): lobend, anerkennend, respektvoll
Parola(e) correlata(e): abwertend, verächtlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er machte eine abfällige Bemerkung über ihren Vorschlag.Fece un'osservazione sprezzante sulla sua proposta.
Die abfälligen Kommentare verletzten seine Gefühle.I commenti dispregiativi ferirono i suoi sentimenti.
Sie sprach in einem abfälligen Ton über das Projekt.Parlò in tono sprezzante del progetto.

Definizione: "Sprezzante o critico, spesso in modo negativo o disprezzativo."
Traduzione(i): sprezzante, negativo, critico, denigratorio
Sinonimo(i): abschätzig, herabsetzend, geringschätzig
Antonimo(i): lobend, anerkennend, respektvoll
Parola(e) correlata(e): abwertend, negativ

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er machte eine abfällige Bemerkung über ihren Kleidungsstil.Fece un'osservazione sprezzante sul suo stile di abbigliamento.
Die abfälligen Kommentare verletzten sie sehr.I commenti dispregiativi la ferirono molto.
Seine abfällige Haltung war offensichtlich.Il suo atteggiamento sprezzante era evidente.