Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorführen Traducciones, significados y sinónimos
"Vorführen" se usa como verbo con el significado de "mostrar", "presentar" o "exhibir".
Propiedades esenciales de "vorführen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: vorführen
- Pretérito: führte vor
- Participio: vorgeführt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "vorführen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Mostrar o presentar algo"
- Definición: "Mostrar o presentar algo a una audiencia o persona."
- Traducción(es): mostrar, presentar, exhibir
- Sinónimo(s): zeigen, präsentieren, darbieten
- Antónimo(s): verbergen, verstecken
- Palabra(s) relacionadas: Aufführung, Präsentation
📝 Ejemplos de uso
- Der Lehrer wird den neuen Film vorführen.
- Sie möchten ihre neuen Fähigkeiten vorführen.
- Er wird das Gerät auf der Messe vorführen.
2.) "Ridiculizar o evidenciar a alguien"
- Definición: "Hacer que alguien quede en ridículo o en evidencia."
- Traducción(es): ridiculizar, evidenciar
- Sinónimo(s): blamieren, bloßstellen
- Antónimo(s): schützen, verbergen
- Palabra(s) relacionadas: Blamage, Bloßstellung
📝 Ejemplos de uso
- Er wollte seinen Kollegen vor allen vorführen.
- Sie hat ihn in der Diskussion vorgeführt.
- Er wurde vor der ganzen Klasse vorgeführt.
3.) "Presentar ante autoridad o público"
- Definición: "Llevar a alguien ante una autoridad o público."
- Traducción(es): presentar, llevar ante
- Sinónimo(s): vorstellen, präsentieren
- Antónimo(s): verstecken, zurückhalten
- Palabra(s) relacionadas: Vorstellung, Präsentation
📝 Ejemplos de uso
- Der Verdächtige wurde dem Richter vorgeführt.
- Die Zeugin wird morgen vorgeführt.
- Er wurde der Öffentlichkeit vorgeführt.