Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Andeutung Traducciones, significados y sinónimos
"Andeutung" se usa como sustantivo con el significado de "insinuación", "sugerencia" o "indicio".
Propiedades esenciales de "Andeutung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Andeutung
- Plural: die Andeutungen
Significados de "Andeutung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Insinuación sutil o indirecta"
- Definición: "Sugerencia o insinuación sutil sobre algo sin decirlo directamente."
- Traducción(es): insinuación, sugerencia, indicio
- Sinónimo(s): Hinweis, Anspielung, Wink
- Antónimo(s): Offenbarung, Klarstellung
- Palabra(s) relacionadas: andeuten, Anspielung
📝 Ejemplos de uso
- Seine Andeutung war klar, obwohl er nichts direkt sagte.
- Die Andeutung im Brief ließ sie nachdenklich werden.
- Er machte eine Andeutung, dass er bald gehen würde.
2.) "Referencia breve o mención"
- Definición: "Referencia o mención breve y no detallada sobre un tema."
- Traducción(es): referencia, mención
- Sinónimo(s): Erwähnung, Hinweis
- Antónimo(s): Ausführlichkeit, Detail
- Palabra(s) relacionadas: andeuten, Erwähnung
📝 Ejemplos de uso
- Die Andeutung im Artikel war sehr vage.
- Er machte eine Andeutung über das neue Projekt.
- Ihre Andeutung ließ viele Fragen offen.