Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Übergehen Traduções, significados e sinónimos
"Übergehen" usa-se como verbo com o significado de "atravessar", "cruzar" or "passar por cima".
Propriedades essenciais de "übergehen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: übergehen
- Pretérito: überging
- Particípio: übergangen
irregulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "übergehen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Atravessar"
- Definição: "Passar de um lugar para outro, atravessar."
- Tradução(ões): atravessar, cruzar, passar por cima
- Sinónimo(s): Überqueren, Durchqueren, Passieren
- Antónimo(s): Bleiben
- Palavra(s) relacionada(s): Hinübergehen, Vorübergehen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen die Straße übergehen, um zum Park zu gelangen.
- Der Fluss ist zu tief, um ihn übergehen.
- Sie überging die Brücke vorsichtig.
2.) "Ignorar, omitir"
- Definição: "Omitir, ignorar ou não considerar algo ou alguém."
- Tradução(ões): ignorar, omitir, passar por cima, deixar de lado
- Sinónimo(s): auslassen, ignorieren, übersehen
- Antónimo(s): beachten
- Palavra(s) relacionada(s): vernachlässigen, missachten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat meine Frage absichtlich übergangen.
- Die Chefin überging den Vorschlag ihres Mitarbeiters.
- Wir sollten diesen wichtigen Punkt nicht übergehen.
3.) "Transformar-se, passar a"
- Definição: "Mudar de um estado para outro, transformar-se."
- Tradução(ões): transformar-se em, passar a, converter-se em, transitar
- Sinónimo(s): sich verwandeln, sich verändern
- Palavra(s) relacionada(s): übergehen in, sich entwickeln zu
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Wasser übergeht bei 100 Grad Celsius in Dampf.
- Seine Freude überging schnell in Enttäuschung.
- Die Diskussion überging in einen heftigen Streit.