Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückfallen Traduções, significados e sinónimos
"Zurückfallen" usa-se como verbo com o significado de "ficar para trás", "recuar" or "retroceder".
Propriedades essenciais de "zurückfallen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: zurückfallen
- Pretérito: fiel zurück
- Particípio: zurückgefallen
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "zurückfallen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ficar para trás"
- Definição: "Perder terreno ou posição em comparação com outros."
- Tradução(ões): ficar para trás, recuar, retroceder, atrasar-se, decair
- Sinónimo(s): zurückgehen, abfallen
- Antónimo(s): aufholen, vorankommen
- Palavra(s) relacionada(s): Rückstand, Rückschritt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat im Rennen an Geschwindigkeit verloren und ist zurückgefallen.
- Die Mannschaft ist in der Tabelle zurückgefallen.
- Nach der Verletzung ist sie im Training zurückgefallen.
2.) "Regredir a um estado anterior"
- Definição: "Voltar a um estado anterior ou pior; regredir."
- Tradução(ões): recair, retroceder, cair de volta
- Sinónimo(s): rückfällig werden, zurückkehren
- Antónimo(s): fortschreiten, verbessern
- Palavra(s) relacionada(s): Rückfall, Rückkehr
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach der Therapie ist er in alte Gewohnheiten zurückgefallen.
- Die Wirtschaft ist in eine Rezession zurückgefallen.
- Ohne Unterstützung könnte sie in Depressionen zurückfallen.