Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vordermann Traduções, significados e sinónimos
"Vordermann" usa-se como substantivo com o significado de "pessoa da frente", "o que está à frente" or "antecedente".
Propriedades essenciais de "Vordermann"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: masculino
- Singular: der Vordermann
- Plural: die Vordermänner
- Composição: substantivo composto por Vor, MANN
Significados de "Vordermann" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pessoa à frente em uma fila"
- Definição: "Pessoa que está à frente de outra em uma fila ou posição."
- Tradução(ões): pessoa da frente, o que está à frente, antecedente
- Sinónimo(s): Vorderer
- Antónimo(s): Hintermann
- Palavra(s) relacionada(s): Reihe, Position
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe meinen Vordermann in der Schlange gefragt.
- Der Vordermann hat das Tempo erhöht.
- Mein Vordermann ist sehr groß, ich kann nichts sehen.
2.) "Em ordem, em boa condição (expressão idiomática)"
- Definição: "Estado de ordem ou boa condição de algo (na expressão 'auf Vordermann bringen')."
- Tradução(ões): em ordem, em boa forma, arrumado, organizado
- Sinónimo(s): Ordnung, Zustand
- Antónimo(s): Unordnung, Chaos
- Palavra(s) relacionada(s): Aufräumen, Organisieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich muss mein Zimmer wieder auf Vordermann bringen.
- Der Garten ist endlich auf Vordermann gebracht.
- Wir haben das Büro auf Vordermann gebracht.