Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verkleiden Traduções, significados e sinónimos
"Verkleiden" usa-se como verbo com o significado de "disfarçar-se", "fantasiar-se" or "mascarar-se".
Propriedades essenciais de "verkleiden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: verkleiden
- Pretérito: verkleidete
- Particípio: verkleidet
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "verkleiden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Disfarçar-se ou revestir"
- Definição: "Mudar a aparência de alguém ou algo, geralmente com roupas."
- Tradução(ões): disfarçar-se, fantasiar-se, mascarar-se, revestir
- Sinónimo(s): maskieren, tarnen
- Antónimo(s): entkleiden, enthüllen
- Palavra(s) relacionada(s): Kostüm, Maske
📝 Alguns exemplos de uso:
- Zu Karneval verkleiden sich viele Menschen als Clowns.
- Er verkleidet das alte Sofa mit einem neuen Stoff.
- Die Kinder verkleiden sich als Superhelden für die Party.
2.) "Revestir uma superfície"
- Definição: "Cobrir uma superfície com um material para proteção ou decoração."
- Tradução(ões): revestir, forrar, cobrir, recobrir
- Sinónimo(s): verhüllen, bedecken
- Antónimo(s): freilegen, entblößen
- Palavra(s) relacionada(s): Verkleidung, Schutz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er verkleidet die Wände mit Holzpanelen.
- Das Dach wurde mit Ziegeln verkleidet.
- Sie verkleiden die Fassade mit Steinplatten.