Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unterkommen Traduções, significados e sinónimos
"Unterkommen" usa-se como verbo com o significado de "alojar-se", "hospedar-se" or "acomodar-se".
Propriedades essenciais de "unterkommen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: unterkommen
- Pretérito: kam unter
- Particípio: untergekommen
irregularseparávelintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "unterkommen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Conseguir um lugar para ficar"
- Definição: "Encontrar alojamento ou refúgio temporário em um lugar."
- Tradução(ões): alojar-se, hospedar-se, acomodar-se, arranjar pousada
- Sinónimo(s): übernachten, unterbringen
- Palavra(s) relacionada(s): Unterkunft, Unterkunft finden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen irgendwo unterkommen, bevor es dunkel wird.
- Er konnte bei einem Freund unterkommen, als er die Stadt besuchte.
- Nach dem Sturm mussten viele Menschen in Notunterkünften unterkommen.
2.) "Conseguir uma colocação profissional"
- Definição: "Conseguir um emprego ou uma posição em uma organização."
- Tradução(ões): conseguir emprego, arranjar trabalho, colocar-se, inserir-se
- Sinónimo(s): anstellen, einstellen
- Antónimo(s): kündigen, entlassen
- Palavra(s) relacionada(s): Arbeitsplatz, Job finden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Studium konnte sie schnell in einer Firma unterkommen.
- Er hofft, bald in einem neuen Projekt unterkommen zu können.
- Viele Absolventen haben Schwierigkeiten, direkt unterzukommen.