Unmerklich Traduções, significados e sinónimos

"Unmerklich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "imperceptível", "insensível" or "despercebido". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "unmerklich"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "unmerklich" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Que não se percebe"

"Unmerklich", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Que não é percebido facilmente; passa despercebido ou sem ser notado."
Tradução(ões): imperceptível, insensível, despercebido
Sinónimo(s): unauffällig, unsichtbar
Antónimo(s): auffällig, bemerkbar
Palavra(s) relacionada(s): unbemerkt, unbemerkt bleiben

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Übergang war so unmerklich, dass niemand ihn bemerkte.A transição foi tão imperceptível que ninguém a notou.
Die Veränderung geschah unmerklich über die Jahre.A mudança ocorreu imperceptivelmente ao longo dos anos.
Er bewegte sich unmerklich durch den Raum.Ele moveu-se imperceptivelmente pela sala.

2.) "De modo imperceptível"

"Unmerklich", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "De maneira que não se nota ou percebe; sem ser detectado."
Tradução(ões): imperceptivelmente, despercebidamente, de forma insensível
Sinónimo(s): unauffällig, unsichtbar
Antónimo(s): auffällig, merklich
Palavra(s) relacionada(s): unbemerkt, unbemerkt bleiben

📝 Alguns exemplos de uso:

Er schlich sich unmerklich aus dem Raum.Ele esgueirou-se imperceptivelmente para fora da sala.
Die Temperatur sank unmerklich über Nacht.A temperatura caiu imperceptivelmente durante a noite.
Sie veränderte sich unmerklich im Laufe der Zeit.Ela mudou-se imperceptivelmente ao longo do tempo.

Pesquisar mais palavras →