Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Teilhabe Traduções, significados e sinónimos
"Teilhabe" usa-se como substantivo com o significado de "participação", "envolvimento" or "inclusão".
Propriedades essenciais de "Teilhabe"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Teilhabe
- Plural: die Teilhabe
Significados de "Teilhabe" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Participação social/cultural"
- Definição: "Participação em atividades sociais, económicas ou culturais."
- Tradução(ões): participação, envolvimento, inclusão, integração
- Sinónimo(s): Beteiligung, Mitwirkung
- Antónimo(s): Ausschluss, Isolation
- Palavra(s) relacionada(s): Teilnahme, Mitbestimmung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Teilhabe am kulturellen Leben ist wichtig für alle.
- Soziale Teilhabe fördert das Gemeinschaftsgefühl.
- Politische Teilhabe stärkt die Demokratie.
2.) "Acesso a recursos/benefícios"
- Definição: "Acesso ou direito a partilhar recursos ou benefícios."
- Tradução(ões): acesso, partilha, usufruto, direito de usufruir
- Sinónimo(s): Zugang, Berechtigung
- Antónimo(s): Ausschluss, Verweigerung
- Palavra(s) relacionada(s): Teilhabechancen, Teilhaberecht
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Teilhabe an Bildung ist ein Grundrecht.
- Jeder sollte Teilhabe an der Gesundheitsversorgung haben.
- Die Teilhabe an sozialen Diensten ist entscheidend.