Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sprengen Traduções, significados e sinónimos
"Sprengen" usa-se como verbo com o significado de "detonar", "explodir" or "dinamitar".
Propriedades essenciais de "sprengen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: sprengen
- Pretérito: sprengte
- Particípio: gesprengt
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "sprengen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Explodir com explosivos"
- Definição: "Fazer explodir algo com dinamite ou outro explosivo."
- Tradução(ões): detonar, explodir, dinamitar, fazer voar pelos ares
- Sinónimo(s): explodieren, detonieren
- Palavra(s) relacionada(s): Explosion, Sprengstoff
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Arbeiter mussten den alten Schornstein sprengen.
- Der Tresor wurde mit Dynamit gesprengt.
- Sie planen, die Brücke zu sprengen.
2.) "Rompimento por pressão"
- Definição: "Rompendo ou abrindo algo com força ou pressão."
- Tradução(ões): arrebentar, estourar, romper, rachar
- Sinónimo(s): aufbrechen, zerbrechen
- Palavra(s) relacionada(s): Druck, Kraft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Frost hat die Wasserleitung gesprengt.
- Der Baum hat mit seinen Wurzeln den Asphalt gesprengt.
- Der Druck hat das Rohr gesprengt.
3.) "Interromper um evento"
- Definição: "Interromper ou desfazer um evento ou atividade."
- Tradução(ões): dissolver, interromper, desfazer, acabar com
- Sinónimo(s): unterbrechen, stören
- Palavra(s) relacionada(s): Unterbrechung, Störung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Polizei hat die Versammlung gesprengt.
- Der Protest sprengte die Veranstaltung.
- Die Diskussion wurde durch laute Rufe gesprengt.