Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Spiegeln Traduções, significados e sinónimos
"Spiegeln" usa-se como verbo com o significado de "refletir", "espelhar" or "reproduzir".
Propriedades essenciais de "spiegeln"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: spiegeln
- Pretérito: spiegelte
- Particípio: gespiegelt
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "spiegeln" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Refletir uma imagem"
- Definição: "Refletir ou reproduzir uma imagem em uma superfície lisa e brilhante."
- Tradução(ões): refletir, espelhar, reproduzir
- Sinónimo(s): reflektieren, widerspiegeln
- Antónimo(s): absorbieren
- Palavra(s) relacionada(s): Spiegel, Reflexion
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der See spiegelt den Himmel wider.
- Ihre Augen spiegelten ihre Freude.
- Das Glas spiegelt das Licht der Sonne.
2.) "Representar fielmente"
- Definição: "Representar ou mostrar algo de maneira fiel ou exata."
- Tradução(ões): refletir, espelhar, representar, mostrar
- Sinónimo(s): wiedergeben, darstellen
- Antónimo(s): verfälschen
- Palavra(s) relacionada(s): Abbild, Darstellung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Worte spiegeln seine wahren Gefühle wider.
- Der Film spiegelt die Gesellschaft der 1950er Jahre.
- Ihre Handlungen spiegeln ihre Werte wider.
3.) "Imitar comportamento"
- Definição: "Imitar ou copiar o comportamento ou as ações de alguém."
- Tradução(ões): espelhar, imitar, copiar, refletir
- Sinónimo(s): nachahmen, imitieren
- Palavra(s) relacionada(s): Nachahmung, Imitation
📝 Alguns exemplos de uso:
- Kinder spiegeln oft das Verhalten ihrer Eltern.
- Der Therapeut spiegelte die Körpersprache des Patienten.
- In der Übung sollten wir die Bewegungen des Partners spiegeln.