Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schmiererei Traduções, significados e sinónimos
"Schmiererei" usa-se como substantivo com o significado de "pichação", "rabiscos" or "garatujas".
Propriedades essenciais de "Schmiererei"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Schmiererei
- Plural: die Schmierereien
Significados de "Schmiererei" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pichação ou rabiscos em locais públicos"
- Definição: "Grafite ou rabiscos desordenados, geralmente em paredes públicas."
- Tradução(ões): pichação, rabiscos, garatujas, grafite (vandalismo)
- Sinónimo(s): Kritzelei, Gekritzel
- Palavra(s) relacionada(s): Schmierfink, Schmieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Schmiererei an der Wand wurde über Nacht entfernt.
- Er ärgerte sich über die Schmiererei auf seinem Auto.
- Die Stadt hat Maßnahmen gegen Schmiererei ergriffen.
2.) "Trabalho desleixado ou malfeito"
- Definição: "Trabalho descuidado ou de baixa qualidade, especialmente em arte ou escrita."
- Tradução(ões): rabisco, trabalho malfeito, porcaria, borrão
- Sinónimo(s): Pfusch, Murks
- Antónimo(s): Meisterwerk
- Palavra(s) relacionada(s): Schmierarbeit, Schmieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Kritiker nannten das Gemälde eine Schmiererei.
- Sein letzter Roman war eine totale Schmiererei.
- Die Schmiererei des Künstlers wurde nicht gut aufgenommen.