Rechtsaußen Traduções, significados e sinónimos

"Rechtsaußen" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "ponta-direita", "extremo-direito" or "ala-direita". Também se usa como advérbio.

Propriedades essenciais de "Rechtsaußen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Género: masculino
Singular: der Rechtsaußen
Plural: die Rechtsaußen

Significados de "Rechtsaußen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Ponta-direita"

"Rechtsaußen", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Jogador de futebol que atua na ala direita do campo."
Tradução(ões): ponta-direita, extremo-direito, ala-direita
Sinónimo(s): Flügelspieler, Außenstürmer
Antónimo(s): Linksaußen
Palavra(s) relacionada(s): Mittelfeldspieler, Stürmer

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Rechtsaußen erzielte das entscheidende Tor.O ponta-direita marcou o gol decisivo.
Unser Rechtsaußen ist sehr schnell und wendig.Nosso ponta-direita é muito rápido e ágil.
Der Trainer lobte den Rechtsaußen für seine Leistung.O treinador elogiou o ponta-direita por seu desempenho.

2.) "Político de extrema-direita"

"Rechtsaußen", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Pessoa com ideologias políticas de extrema-direita."
Tradução(ões): extremista de direita, radical de direita, ultradireitista
Sinónimo(s): Rechtsextremist, Ultrarechter
Antónimo(s): Linksextremist, Linker
Palavra(s) relacionada(s): Rechtspopulist, Nationalist

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Rechtsaußen wurde für seine Ansichten kritisiert.O político de extrema-direita foi criticado por suas opiniões.
In der Debatte äußerte sich der Rechtsaußen sehr kontrovers.No debate, o ultradireitista expressou-se de forma muito controversa.
Der Rechtsaußen gründete eine neue Partei.O radical de direita fundou um novo partido.

3.) "No lado direito extremo"

"Rechtsaußen", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Localizado ou movendo-se para o extremo direito."
Tradução(ões): à extrema direita, no canto direito, totalmente à direita
Sinónimo(s): rechts, außen
Antónimo(s): links, innen
Palavra(s) relacionada(s): rechts, außen

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Auto parkte rechtsaußen auf dem Parkplatz.O carro estava estacionado totalmente à direita no estacionamento.
Der Tisch steht rechtsaußen im Raum.A mesa está no canto direito da sala.
Die Vase ist rechtsaußen auf dem Regal platziert.O vaso está colocado à extrema direita da prateleira.

Pesquisar mais palavras →