Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachdruck Traduções, significados e sinónimos
"Nachdruck" usa-se como substantivo com o significado de "ênfase", "insistência" or "vigor".
Propriedades essenciais de "Nachdruck"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Nachdruck
- Plural: die Nachdrucke
- Composição: substantivo composto por Nach, Druck
Significados de "Nachdruck" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ênfase, insistência"
- Definição: "Ênfase ou insistência colocada em algo para realçar sua importância."
- Tradução(ões): ênfase, insistência, vigor, força
- Sinónimo(s): Betonung, Nachdrucklegung
- Antónimo(s): Gleichgültigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Hervorhebung, Akzent
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er legte besonderen Nachdruck auf die Wichtigkeit der Pünktlichkeit.
- Mit Nachdruck forderte sie eine Erklärung.
- Der Lehrer sprach mit Nachdruck, um die Aufmerksamkeit der Schüler zu gewinnen.
2.) "Reimpressão, reedição"
- Definição: "Reimpressão de um texto, livro ou documento publicado anteriormente."
- Tradução(ões): reimpressão, reedição, tiragem posterior
- Sinónimo(s): Reproduktion, Neuauflage
- Antónimo(s): Originalausgabe
- Palavra(s) relacionada(s): Druck, Veröffentlichung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Nachdruck des Buches erschien letztes Jahr.
- Ein Nachdruck der Zeitung wurde verteilt.
- Der Nachdruck war genauso erfolgreich wie die erste Ausgabe.