Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kämpfen Traduções, significados e sinónimos
"Kämpfen" usa-se como verbo com o significado de "lutar", "combater" or "guerrear".
Propriedades essenciais de "kämpfen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: kämpfen
- Pretérito: kämpfte
- Particípio: gekämpft
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "kämpfen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Lutar fisicamente; combater"
- Definição: "Lutar fisicamente contra alguém ou algo, participar numa batalha ou combate."
- Tradução(ões): lutar, combater, guerrear, pelejar
- Sinónimo(s): streiten, Ringen, Fechten
- Palavra(s) relacionada(s): Kampf, Kämpfer, kämpferisch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Soldaten kämpften tapfer gegen den Feind.
- Er kämpfte mit allen Mitteln um den Sieg.
- Wir müssen kämpfen, um unsere Rechte zu verteidigen.
2.) "Esforçar-se arduamente; batalhar"
- Definição: "Esforçar-se intensamente para alcançar algo ou superar dificuldades."
- Tradução(ões): batalhar, lutar, esforçar-se, debater-se
- Sinónimo(s): sich bemühen, sich anstrengen, ringen
- Palavra(s) relacionada(s): Anstrengung, Herausforderung, Durchhaltevermögen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie kämpft jeden Tag, um ihre Ziele zu erreichen.
- Wir kämpfen gemeinsam gegen die Armut.
- Er kämpft mit seinen inneren Dämonen.
3.) "Competir intensamente; disputar"
- Definição: "Competir intensamente num desporto ou atividade."
- Tradução(ões): disputar, competir, lutar, brigar (por)
- Sinónimo(s): Wettkämpfen, Konkurrieren
- Palavra(s) relacionada(s): Wettkampf, Wettbewerb, Konkurrenz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die beiden Mannschaften kämpften um den ersten Platz.
- Sie kämpfte bis zum letzten Punkt im Tennismatch.
- Die Athleten kämpften um die Goldmedaille.